Traducción Alemán-Inglés para "nette leute"

"nette leute" en Inglés

Resultados exactos

nette leute
  • nette Leute
    nice people
lauter
Adjektiv | adjective adj <lauterer; lauterst> literarisch | literaryliter

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
pure, unalloyed clear sincere, ingenuous, candid honest, genuine, disinterested real, plain, unvarnished
  • clear
    lauter Flüssigkeit
    lauter Flüssigkeit
  • sincere
    lauter Gesinnung, Charakter etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    ingenuous
    lauter Gesinnung, Charakter etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    candid
    lauter Gesinnung, Charakter etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    lauter Gesinnung, Charakter etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • honest
    lauter Absichten etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    genuine
    lauter Absichten etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    disinterested
    lauter Absichten etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    lauter Absichten etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
ejemplos
  • real
    lauter Wahrheit figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    plain
    lauter Wahrheit figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    unvarnished
    lauter Wahrheit figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    lauter Wahrheit figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
lauter
Adverb | adverb adv

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
sheer, nothing but nothing but, only many, a lot of
ejemplos
  • nothing but
    lauter nur
    only
    lauter nur
    lauter nur
ejemplos
  • many
    lauter viele
    a lot of
    lauter viele
    lauter viele
ejemplos
nett
[nɛt]Adjektiv | adjective adj <netter; nettest>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
nice nice, kind pretty, cute neat, tidy pleasant, nice fine, nice decent, nice handsome
  • nice
    nett angenehm
    nett angenehm
ejemplos
  • nice
    nett gefällig, freundlich
    kind
    nett gefällig, freundlich
    nett gefällig, freundlich
ejemplos
  • das ist [nicht] nett von Ihnen
    that is [not very] nice of you
    das ist [nicht] nett von Ihnen
  • wie nett von dir!
    how kind of you!
    wie nett von dir!
  • sei so nett und bring mir das Buch mit
    would you be kind enough to bring me the book when you come?
    sei so nett und bring mir das Buch mit
  • pretty
    nett niedlich
    cute
    nett niedlich
    nett niedlich
ejemplos
  • neat
    nett schmuck
    tidy
    nett schmuck
    nett schmuck
ejemplos
  • pleasant
    nett angenehm, erfreulich
    nice
    nett angenehm, erfreulich
    nett angenehm, erfreulich
ejemplos
  • fine
    nett umgangssprachlich | familiar, informalumg ironisch | ironicallyiron
    nice
    nett umgangssprachlich | familiar, informalumg ironisch | ironicallyiron
    nett umgangssprachlich | familiar, informalumg ironisch | ironicallyiron
ejemplos
  • decent
    nett anständig
    nice
    nett anständig
    nett anständig
ejemplos
  • handsome
    nett ansehnlich umgangssprachlich | familiar, informalumg humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum
    nett ansehnlich umgangssprachlich | familiar, informalumg humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum
ejemplos
nett
[nɛt]Adverb | adverb adv

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
neatly, prettily pretty well fairly, pretty badly, roughly
ejemplos
  • ein nett ausgestattetes Zimmer
    a neatly furnished (oder | orod appointed) room
    ein nett ausgestattetes Zimmer
  • nett gekämmtes Haar
    neatly combed hair
    nett gekämmtes Haar
  • sie hat sich nett zurechtgemacht
    she has made herself up prettily
    sie hat sich nett zurechtgemacht
    • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
  • pretty well
    nett ziemlich gut umgangssprachlich | familiar, informalumg
    nett ziemlich gut umgangssprachlich | familiar, informalumg
ejemplos
  • fairly
    nett ziemlich umgangssprachlich | familiar, informalumg
    pretty
    nett ziemlich umgangssprachlich | familiar, informalumg
    nett ziemlich umgangssprachlich | familiar, informalumg
ejemplos
  • badly
    nett umgangssprachlich | familiar, informalumg humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum
    roughly
    nett umgangssprachlich | familiar, informalumg humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum
    nett umgangssprachlich | familiar, informalumg humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum
ejemplos
Leute
[ˈlɔytə]Plural | plural pl

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
people people, staff, employees, servants, men, workers people, family, folks group, set, party, people fellow believers fellow countrymen, people
  • people
    Leute Menschen
    Leute Menschen
ejemplos
  • die jungen Leute Jugendliche
    young people
    die jungen Leute Jugendliche
  • die jungen Leute junges Paar
    the young coupleSingular | singular sg
    die jungen Leute junges Paar
  • nette Leute
    nice people
    nette Leute
    • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
ejemplos
  • die Leute
    people, societySingular | singular sg
    auch | alsoa. the neighbors amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    auch | alsoa. the neighbours britisches Englisch | British EnglishBr
    folks
    die Leute
  • was werden die Leute sagen?
    what will people say?
    was werden die Leute sagen?
  • es ist schon unter die Leute gekommen umgangssprachlich | familiar, informalumg
    es ist schon unter die Leute gekommen umgangssprachlich | familiar, informalumg
    • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
  • people, staffSingular | singular sg
    Leute Beschäftigte, Untergebene, Arbeiter
    auch | alsoa. workers
    Leute Beschäftigte, Untergebene, Arbeiter
    Leute Beschäftigte, Untergebene, Arbeiter
  • auch | alsoa. employees
    Leute Angestellte
    Leute Angestellte
  • auch | alsoa. servants
    Leute Dienstboten
    Leute Dienstboten
  • auch | alsoa. men
    Leute Soldaten
    Leute Soldaten
ejemplos
  • er beschäftigt ungefähr 500 Leute
    he employs about 500 people
    er beschäftigt ungefähr 500 Leute
  • er verteilte die Arbeit auf seine Leute
    he divided the work amongst his staff
    er verteilte die Arbeit auf seine Leute
  • er konnte keine Leute bekommen
    he couldn’t get any workers
    er konnte keine Leute bekommen
    • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
  • people, familySingular | singular sg
    Leute Familie
    folks
    Leute Familie
    Leute Familie
ejemplos
  • ich fahre zu meinen Leuten umgangssprachlich | familiar, informalumg
    I am going to see my family (folks)
    ich fahre zu meinen Leuten umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • groupSingular | singular sg
    Leute Gruppe
    setSingular | singular sg
    Leute Gruppe
    partySingular | singular sg
    Leute Gruppe
    people
    Leute Gruppe
    Leute Gruppe
ejemplos
  • er ist keiner von unseren Leuten
    he’s not one of our group
    er ist keiner von unseren Leuten
  • fellow believers
    Leute Angehörige einer Religion
    Leute Angehörige einer Religion
  • fellow countrymen
    Leute Landsleute
    people
    Leute Landsleute
    Leute Landsleute
nett

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
  • nett → ver „net“
    nett → ver „net“
maisonette
[meizəˈnet]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
kleines Haus, Einfamilienhaus vermieteter Hausteil, Einliegerwohnung, Maisonnette
  • kleines Haus, Einfamilienhausneuter | Neutrum n
    maiso(n)nette small house
    maiso(n)nette small house
  • vermieteter Hausteil, Einliegerwohnungfeminine | Femininum f
    maiso(n)nette part of house available for rent
    Maison(n)ettefeminine | Femininum f
    maiso(n)nette part of house available for rent
    maiso(n)nette part of house available for rent
…leute
Plural | plural plZusammensetzung, Kompositum | compound zssg

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
miners... people next door specialists... fellow countrymen... landlord and landlady
ejemplos
  • Bergleute zu Wörtern auf …mann
    miners
    Bergleute zu Wörtern auf …mann
  • Fachleute
    specialists, experts
    Fachleute
  • Landsleute
    fellow countrymen
    Landsleute
ejemplos
Kadett
[kaˈdɛt]Maskulinum | masculine m <Kadetten; Kadetten>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
cadet fellow, chap
  • cadet
    Kadett Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Militär, militärisch | military termMIL
    Kadett Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Militär, militärisch | military termMIL
  • fellow
    Kadett figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum
    chap
    Kadett figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum
    Kadett figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum
ejemplos
  • du bist mir ein netter Kadett
    you’re a fine fellow (oder | orod a fine one)
    du bist mir ein netter Kadett
Pflänzchen
[ˈpflɛntsçən]Neutrum | neuter n <Pflänzchens; Pflänzchen>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
young plant, seedling, plantlet Otros ejemplos...
  • young plant
    Pflänzchen Botanik | botanyBOT
    seedling
    Pflänzchen Botanik | botanyBOT
    plantlet
    Pflänzchen Botanik | botanyBOT
    Pflänzchen Botanik | botanyBOT
ejemplos
  • ein nettes Pflänzchen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg ironisch | ironicallyiron
    ein nettes Pflänzchen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg ironisch | ironicallyiron
Chansonette
[ʃãsɔˈnɛtə]Femininum | feminine f <Chanso(n)nette; Chanso(n)netten> Fr.

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
chansonette chanson singer, chanteuse
  • chansonette
    Chanso(n)nette Musik | musical termMUS kleines Lied
    Chanso(n)nette Musik | musical termMUS kleines Lied
  • chanson (oder | orod cabaret) singer, chanteuse
    Chanso(n)nette Musik | musical termMUS Sängerin
    Chanso(n)nette Musik | musical termMUS Sängerin
Bengel
[ˈbɛŋəl]Maskulinum | masculine m <Bengels; Bengel; umgangssprachlich | familiar, informalumgauch | also a. Bengels>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
urchin, rascal, scamp lad, youngster press-bar, impression handle
  • urchin
    Bengel Frechdachs umgangssprachlich | familiar, informalumg
    rascal
    Bengel Frechdachs umgangssprachlich | familiar, informalumg
    scamp
    Bengel Frechdachs umgangssprachlich | familiar, informalumg
    Bengel Frechdachs umgangssprachlich | familiar, informalumg
ejemplos
  • frecher Bengel
    cheeky rascal
    frecher Bengel
  • lad
    Bengel Junge umgangssprachlich | familiar, informalumg
    youngster
    Bengel Junge umgangssprachlich | familiar, informalumg
    Bengel Junge umgangssprachlich | familiar, informalumg
ejemplos
  • ein netter Bengel
    a nice (young) lad
    ein netter Bengel